Durante la edición de AEW Dynamite se transmitió un video promocional al estilo del Viejo Oeste, en el que un Sheriff colocaba varios carteles del "más buscado", Bandido. El video anunciaba que el luchador mexicano regresará muy pronto a la acción en AEW, después de varios meses fuera debido a una lesión. Tony Khan también confirmó la gran noticia en sus redes sociales.
Bandido se enfrentó a Konosuke Takeshita el 16 de junio de 2023, en un combate donde sufrió una lesión en la muñeca que requirió cirugía. Aunque inicialmente se pensaba que su recuperación no lo mantendría fuera tanto tiempo, surgieron complicaciones que lo llevaron a someterse a una segunda cirugía durante diciembre en 2023.
Hace un par de meses, Dave Meltzer comentó en Wrestling Observer Radio que se esperaba que Bandido regresara en mayo de este año. Sin embargo, algo en los planes cambió, lo que lo obligó a permanecer alejado un tiempo más. Ahora, al acercarse el final del año, el luchador originario de Torreón, Coahuila, y uno de los favoritos de los fans, finalmente regresará a la empresa.
Bandido hizo su debut oficial con AEW el 28 de septiembre de 2022, enfrentándose a Chris Jericho por el Campeonato Mundial de ROH. El 11 de noviembre de ese mismo año, Tony Khan anunció oficialmente su contratación. Antes de su lesión, Bandido participó en 13 luchas con la empresa, en las que tuvo oportunidades titulares tanto por el Campeonato Internacional como por los Campeonatos Mundiales de Trios de AEW, junto a Best Friends, aunque no logró obtener ninguno de estos títulos.